Effective Date: April 6, 2026
Version: 1.0
Publisher: cre8eve (contact: support@cre8eve.com)
1. General Provisions
1.1. These Terms of Service govern the use of the Nerina mobile application ("the App"), provided by cre8eve ("the Publisher").
1.2. Downloading, installing, or using the App constitutes acceptance of these Terms.
1.3. The App is available for devices running iOS 17 or later through the Apple App Store.
2. Service Description
2.1. Nerina is a houseplant care management application offering:
- Care scheduling (watering, fertilizing, misting, repotting)
- Care history tracking
- Care task notifications
- Synchronization across Apple devices (via iCloud)
- HomeKit sensor integration (Premium feature)
- Travel mode with PDF caregiver plan
2.2. The App does not constitute professional botanical or agricultural advice. Care recommendations are informational and based on general species profiles.
3. Account and User Data
3.1. The App does not require account registration. It operates locally on the user's device.
3.2. Optional data synchronization is handled through Apple iCloud and is subject to Apple's terms of service.
3.3. The user is responsible for backing up their data. The Publisher does not guarantee data recovery in the event of device failure or loss of iCloud access.
4. Free and Premium Versions
4.1. Free Version
The free version includes:
- Management of up to 3 plants
- Full care scheduling and history
- Notifications
- Data export and deletion
4.2. Pro Version
Pro (auto-renewable subscription) unlocks:
- Unlimited plants
- Smart Care (automatic schedule adjustment based on HomeKit sensors)
- Travel/vacation mode with PDF generation for caregiver
- Early Watering (flexible scheduling)
- iOS widgets and Apple Watch
- Evening follow-up notifications
- Full care history (no time limit)
- Environmental reading history
- Streak with animations and milestones
- Seasonal themes and Pro badge
4.3. Subscription Terms
- Pro subscription is processed through the Apple App Store and subject to Apple's terms.
- Available plans: monthly (12.99 PLN/mo) and yearly (79.99 PLN/yr).
- Price is displayed in the user's local currency before purchase.
- New users may take advantage of a 14-day free trial.
- Subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
- Cancellation is available in Apple ID account settings.
- Purchase restoration is available in App Settings.
- After cancellation, plants beyond the limit of 3 enter hibernation mode (data preserved, access locked until subscription is renewed).
- Refunds are handled exclusively by Apple per App Store policy.
4.4. Family Sharing
Pro subscription may be shared with family members via Apple Family Sharing.
4.5. Travel Mode — PDF caregiver plan
Travel Mode generates a PDF document with care schedule for the caregiver during the trip:
- Requires an active Nerina Pro subscription — Travel Mode is a Pro feature.
- The app generates a PDF file with plant list, days, and care instructions (water amount in ml, technique, frequency).
- PDF is shared locally via the system share sheet (email, Messenger, AirDrop, printer, save to files).
- Caregiver does not need the Nerina app or an iCloud account — PDF is a universal format.
- No data is transmitted through Publisher servers — PDF distribution is handled entirely by the user.
- User can disable Travel Mode and generate a new PDF at any time.
5. Intellectual Property
5.1. The App, its source code, design, icons, plant profiles, and all materials are the property of the Publisher and protected by copyright law.
5.2. The user receives a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App under these Terms.
5.3. The following is prohibited:
- Copying, modifying, or reverse-engineering the App
- Distributing the App outside official distribution channels
- Removing copyright notices or license information
6. User Content
6.1. The user retains full rights to content entered into the App (names, notes, photos).
6.2. The Publisher claims no rights to user content and does not use it for any purpose other than providing App services.
6.3. The user is responsible for content entered into the App and warrants that it does not infringe third-party rights.
7. Limitation of Liability
7.1. The App is provided "as is." The Publisher does not guarantee that the App will be error-free, operate without interruption, or meet all user expectations.
7.2. The Publisher is not liable for:
- Damages resulting from following the App's care recommendations, including plant loss or damage
- Loss of user data caused by device failure, operating system issues, or iCloud service disruptions
- App interruptions resulting from iOS updates or changes to Apple services
- Incorrect HomeKit sensor readings affecting Smart Care schedules
7.3. To the maximum extent permitted by applicable law, the Publisher's total liability is limited to the amount paid by the user for the App.
8. Technical Requirements
8.1. Minimum requirements:
- iPhone running iOS 17 or later
- Optionally: Apple Watch with watchOS 10 or later
- Optionally: active iCloud account (for sync)
- Optionally: HomeKit devices (for Smart Care, requires Premium)
8.2. The Publisher reserves the right to update system requirements in future App versions.
9. Acceptable Use
9.1. The user agrees to use the App in accordance with its intended purpose and applicable law.
9.2. The following is prohibited:
- Using the App in a manner that may disrupt its operation
- Attempting unauthorized access to the Publisher's systems
- Circumventing security mechanisms or free version limitations
10. Privacy and Data Protection
10.1. Personal data processing practices are described in the separate Privacy Policy, which is an integral part of these Terms.
10.2. The Privacy Policy is available at: https://cre8eve.com/nerina/privacy and in the App: Settings → About → Privacy Policy.
11. Changes to These Terms
11.1. The Publisher reserves the right to modify these Terms.
11.2. Users will be informed of significant changes through:
- Updating the version date at the top of this document
- An in-app notice (for significant changes)
11.3. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the updated Terms.
11.4. If the user disagrees with the changes, they should stop using the App and delete it from their device.
12. Dispute Resolution
12.1. These Terms are governed by Polish law.
12.2. Any disputes arising from these Terms shall be resolved by the court competent for the Publisher's registered office, subject to consumer protection provisions that may designate a different jurisdiction.
12.3. EU consumers may use the ODR (Online Dispute Resolution) platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr
13. Final Provisions
13.1. The invalidity of any provision of these Terms does not affect the validity of the remaining provisions.
13.2. These Terms constitute the entire agreement between the user and the Publisher regarding use of the App.
14. Contact
For matters related to these Terms:
- Email: support@cre8eve.com
- Website: https://cre8eve.com/nerina/terms
Last updated: April 6, 2026