Effective Date: April 6, 2026
Version: 1.0
Publisher: cre8eve (contact: support@cre8eve.com)
1. Overview
Nerina ("the App") is an iOS mobile application for managing houseplant care. This Privacy Policy describes how we collect, use, store, and protect user data.
The data controller is cre8eve, reachable at: support@cre8eve.com.
2. Data We Collect
2.1 Data Provided by the User
- Plant names — custom names assigned to plants by the user
- Notes — text notes about plants
- Plant photos — photos taken with the camera or selected from the device photo library
- Care schedules — watering, fertilizing, misting, and repotting interval settings
- App preferences — notification times, appearance, text size, hemisphere
2.2 Automatically Generated Data
- Care log — dates and types of completed care activities
- Environmental data (optional, Premium only) — temperature, humidity, and light levels read from HomeKit devices in the user's rooms
2.3 Anonymous Analytics
We use TelemetryDeck to collect anonymous usage statistics. Collected data includes only:
- Usage events (e.g., adding a plant, completing care, viewing a screen)
- Technical parameters (e.g., plant count, care type)
We collect zero personally identifiable information (PII) through analytics. We do not collect names, email addresses, locations, device identifiers, or any other information that could identify a user.
2.4 Data We Do NOT Collect
- Location data (GPS)
- Contact information (address book)
- Health data
- Advertising identifiers
- Microphone data
- Browsing history
- Payment data (handled exclusively by Apple)
3. Purpose of Data Processing
We process data solely for the following purposes:
| Purpose | Legal Basis (GDPR) |
|---|---|
| Providing app services (schedules, notifications) | Art. 6(1)(b) — contract performance |
| Syncing data across user devices (iCloud) | Art. 6(1)(b) — contract performance |
| Improving the app via anonymous analytics | Art. 6(1)(f) — legitimate interest |
| Collecting HomeKit sensor data (Smart Care) | Art. 6(1)(a) — user consent |
| Generating PDF caregiver plan (Travel Mode) | Art. 6(1)(a) — user consent; PDF distributed locally by user (share sheet), not through Publisher servers |
4. Data Storage and Security
4.1 Local Storage
All user data is stored locally on the device using SwiftData technology. The app operates in "local-first" mode — it does not require an internet connection for basic functionality.
4.2 iCloud Sync (Optional)
If the user has iCloud enabled, data is automatically synced via Apple CloudKit (container: iCloud.com.cre8eve.nerina). Synced data includes:
- Plant data and schedules
- Care log
- Environmental readings
- User settings
Data in CloudKit is encrypted at rest and in transit per Apple's security standards. We do not have direct access to user data stored in CloudKit.
4.3 Device Sharing
Data is shared among app variants (iOS app, iOS widget, Apple Watch, Watch widget) via the App Group container (group.com.cre8eve.nerina). Data does not leave the user's device ecosystem.
4.4 Photos
Plant photos are stored in the device's external storage (SwiftData external storage). Optionally, they can be saved to the device's Photo Library (requires separate permission).
Metadata removal: When importing photos (from camera or photo library), the App automatically strips EXIF metadata, including location data (GPS), device information, and timestamps. Only JPEG image data is stored and synced, without identifying metadata.
5. Third-Party Services
5.1 TelemetryDeck (Analytics)
- Provider: TelemetryDeck GmbH (Germany)
- Purpose: Anonymous usage statistics
- Data shared: Anonymous events without PII
- Privacy policy: https://telemetrydeck.com/privacy
- GDPR compliant: Yes — EU servers, no personal data processing
5.2 Apple CloudKit (Sync)
- Provider: Apple Inc.
- Purpose: Syncing data across user devices
- Data shared: Full app data (encrypted)
- Privacy policy: https://www.apple.com/privacy
5.3 Apple StoreKit (Purchases)
- Provider: Apple Inc.
- Purpose: In-app purchase handling
- Data shared: Transaction data handled exclusively by Apple
- We have no access to users' payment data
6. User Rights (GDPR)
Under the General Data Protection Regulation (GDPR), users have the following rights:
6.1 Right of Access
All data is directly accessible within the app. Users can view their plants, care history, and settings at any time.
6.2 Right to Data Portability
6.3 Right to Erasure
Users can delete all their data: Settings → About → Delete All Data. This operation:
- Deletes all plants and care logs
- Resets settings to defaults
- Removes Spotlight indexes
- Is irreversible
6.4 Right to Object (Analytics)
TelemetryDeck analytics is fully anonymous and does not process personal data. Users cannot opt out of anonymous analytics within the app, as it does not constitute personal data processing under GDPR.
6.5 Right to Restrict Processing
Users can:
- Disable iCloud sync in iOS system settings
- Revoke HomeKit permissions in iOS system settings
- Disable Smart Care (per plant or globally)
- Disable notifications
7. Children's Privacy
The app is not directed at children under the age of 16. We do not knowingly collect data from individuals under this age. If we become aware that data has been collected from a child, we will promptly delete it.
8. International Data Transfers
- TelemetryDeck: Servers in the European Union — no transfer outside the EEA
- Apple CloudKit: Data may be stored on Apple servers in various locations, per Apple's data protection policy
- The app has no custom backend server
9. Data Retention
- Local data: Retained until deleted by the user
- CloudKit data: Retained per Apple iCloud retention policies
- Environmental readings: Automatically cleaned up after ~30 days
- Analytics data: Per TelemetryDeck retention policy
10. Notifications
The app uses only local notifications generated on the device. We do not use server push notifications. Notification content does not contain personal user data or detailed plant information.
11. Changes to This Privacy Policy
We will inform users of significant changes to this Privacy Policy through:
- Updating the version date at the top of this document
- An in-app notice (for significant changes)
Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the updated Policy.
12. Contact
For privacy and data protection inquiries:
- Email: support@cre8eve.com
- Website: https://cre8eve.com/nerina/privacy
Users have the right to file a complaint with a supervisory authority. In Poland, this is the President of the Personal Data Protection Office (PUODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, https://uodo.gov.pl.
Last updated: April 6, 2026